奈良井宿,是以前在日本江戶時期連接著江戶到京都的重要住所,在江戶時代,奈良井宿就因為其地理位置所以接待了非常多的旅客,因此得到了“奈良千軒”的美譽。
當時往來的旅行者或是商人們可以在奈良井宿這邊暫時休息,為之後前往京都或者東京的旅行準備好體力。
當時的舊時代建築至今仍被完整保留,甚至據說連後來新建房屋也需要遵守特定的建築模式,以維護當地的江戶風情,所以到今天我們仍可以看到這日本江戶時期的美景
今天,跟老婆來到這邊,雖然可以逛的時間不多,而且因為是接近到下午所以商店大多都已經關門,但藉由漫步在街道中還是可以感受到當時往來的人群感受,後來因為時間不太夠,所以回程時腳步有稍微加快這是比較可惜的一件事
Naraijuku was an important residence that connected Edo to Kyoto in the Edo period of Japan. During the Edo period, Naraijuku received a lot of tourists because of its geographical location, so it was known as “Nara Thousand Houses”. .
Travelers or businessmen traveling back and forth at that time could rest temporarily in Narai-juku and prepare themselves for their subsequent trips to Kyoto or Tokyo.
The old-era buildings at that time are still completely preserved. It is even said that even the newly built houses need to follow specific architectural patterns to maintain the local Edo style, so today we can still see the beauty of Japan’s Edo period
Today, I came here with my wife. Although we didn’t have much time to go shopping, and because it was close to the afternoon, most of the shops were closed, but by walking in the streets, we could still feel the feeling of the crowds passing by at that time. Later, due to the time, It wasn’t quite enough, so it was a pity that my pace was a little faster on the way back.
奈良井宿は、江戸時代、江戸と京都を結ぶ重要な邸宅であり、その地理的位置から「奈良千家」と呼ばれていました。
当時、往来する旅行者やビジネスマンは奈良井宿で一時休憩し、その後の京都や東京への旅行に備えることができました。
当時の古い建物が今も完全に保存されており、新築の家でも江戸の風情を残すためには特定の建築様式が必要だとも言われており、今でも日本の江戸時代の美しさを知ることができます。
今日は妻と来ましたが、あまり買い物に行く時間がなく、昼過ぎだったのでほとんどのお店が閉まっていましたが、街を歩いていると雰囲気を感じることができました。その後、時間の関係で十分ではなかったので、帰りのペースが少し速かったのが残念でした。
這是一部360度VR影片,所以請記得是開啟你的APP來觀看(用手機開網頁會沒辦法自由視角),並請先調整你的解析度這樣就可以將你的手機左右上下看,可看到全視角的影片,希望你會喜歡我的到處閒晃影片
This is a 360-degree VR video, so please remember to open your APP to watch it (you can’t view it freely when you open the webpage with your mobile phone), and please adjust your resolution first so that you can view your mobile phone from left to right, up and down, You can see the video in full view, hope you enjoy my wandering around video
これは 360 度 VR ビデオですので、必ずアプリを開いて視聴してください (携帯電話を使用して Web 会議を開く場合は、自由な視野角を確保できません)。最初に解像度を調整してください。携帯電話で上も下も見て、あらゆる角度からビデオを見ることができます。